Conditions générales d'utilisation de River

Version du 6 novembre 2026. Date d'entrée en vigueur : 7 novembre 2026.

1. Éditeur

River Poker School (ci-après « River ») est édité par ILYGO Sàrl (raison sociale au registre du commerce du canton de Vaud : Ilygo Sàrl), dont le siège est à Montpreveyres (VD), Suisse.

• Adresse postale : Chemin des Bossons 5, c/o Julien Tscherrig, 1081 Montpreveyres, Suisse
• Numéro d'identification des entreprises (IDE) : CHE-135.509.084
• Contact : info@ilygo.ch

2. Objet et acceptation

Les présentes conditions régissent l'utilisation de River, application d'apprentissage du poker Texas Hold'em No-Limit pour iPhone, iPad et Android (téléphones et tablettes), et de ses pages web. En utilisant River, vous acceptez ces conditions ainsi que la politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas River.

Sur l'App Store, le contrat de licence de l'utilisateur final (CLUF) standard d'Apple (« Licensed Application End User License Agreement ») s'applique, complété par les présentes conditions. Sur Google Play, les conditions d'utilisation de Google Play s'appliquent en plus des présentes conditions.

3. Public : 18 ans et plus

River est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Au premier lancement, vous devez confirmer avoir au moins 18 ans ; sans cette confirmation, l'app ne donne accès à aucun contenu.

River est proposé uniquement dans les pays choisis par ILYGO, sur l'App Store comme sur Google Play : Suisse, France, Allemagne, Autriche, Irlande, Belgique et Canada.

4. Une app d'apprentissage, sans argent réel

• River est une application éducative. Ce n'est ni un jeu d'argent, ni un casino, ni un service de paris.
• Aucune mise réelle : vous ne pouvez miser ni argent ni aucune autre valeur.
• Jetons fictifs : les jetons utilisés aux tables n'ont aucune valeur. Ils ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni échangés, ni convertis, ni transférés, ni retirés. L'abonnement Premium donne accès à des fonctions ; il ne fournit jamais de jetons.
• Aucun gain ni prix : aucun prix ni aucune récompense ayant une valeur, même symbolique, n'est attribué, y compris pour le puzzle du jour, les examens ou les séries. Les points d'expérience, les séries et l'indice de décision n'ont aucune valeur monétaire.
• Aucun lien avec les opérateurs de jeux d'argent : River ne contient aucune publicité, aucune affiliation et aucun lien vers un opérateur de jeux d'argent.
• Aucune promesse de gains : River vous apprend à évaluer vos décisions. Il ne garantit aucun résultat au poker joué avec de l'argent. Le poker comporte une part de hasard : les résultats en argent réel varient, et vous pouvez perdre de l'argent. Consultez la page Jeu responsable.
• Usage interdit : vous ne devez pas utiliser River comme aide pendant une partie jouée avec de l'argent réel, par exemple pour obtenir un conseil pendant une main en cours.

5. Contenu pédagogique

• Les évaluations du coach, l'indice de décision et le mode « Et si ? » sont calculés par le moteur de River, contre les adversaires simulés de River. Ce sont des outils d'apprentissage : ils ne constituent pas un conseil personnalisé et peuvent ne pas refléter le comportement d'autres adversaires.
• Le contenu, les règles et les évaluations sont les mêmes sur iPhone, iPad et Android.
• ILYGO peut corriger, compléter, modifier ou retirer du contenu, y compris sans nouvelle version de l'app.
• ILYGO veille à l'exactitude du contenu, sans pouvoir garantir l'absence de toute erreur.

6. Compte

• Un compte anonyme est créé automatiquement au premier lancement avec une connexion à Internet. L'apprentissage fonctionne aussi hors ligne.
• Pour retrouver votre progression sur un autre appareil, vous pouvez lier votre compte (« Sauvegarder ma progression ») à votre identifiant Apple, avec Sign in with Apple sur iPhone et iPad ou par une page d'Apple sur Android, ou à votre compte Google, sur Android uniquement. Si cet identifiant est déjà lié à un autre compte River, l'app propose de fusionner les deux comptes, uniquement après votre confirmation explicite.
• La connexion avec Google n'existant que sur Android, un compte lié seulement à Google ne peut pas être retrouvé sur iPhone ou iPad : liez aussi votre identifiant Apple depuis Android.
• La déconnexion, après confirmation, efface les données de River sur l'appareil.
• Vous êtes responsable de l'accès à votre appareil, à votre identifiant Apple et à votre compte Google.
• Vous pouvez supprimer votre compte et vos données à tout moment dans Réglages (voir la politique de confidentialité et la page « Supprimer mon compte »).

7. Offre gratuite et Premium

• Gratuit : les niveaux 0 et 1 et leurs révisions, le puzzle du jour, le module Jeu responsable, une session exemple pour chaque thème d'exercices rapides, ainsi qu'un nombre limité de mains par jour en partie libre et d'analyses « Et si ? » par jour.
• Premium : les niveaux 2 et 3 et les niveaux suivants lorsqu'ils seront publiés, la partie libre et le mode « Et si ? » sans limite quotidienne, les exercices rapides, l'analyse détaillée des décisions, toutes les révisions, la table la plus relevée et, lorsqu'ils sont disponibles, la bibliothèque de scénarios et le bilan de session.
• Les offres sont les mêmes sur toutes les plateformes. Les limites de l'offre gratuite et le contenu de chaque offre sont indiqués dans l'app et peuvent évoluer. Ce qui est inclus est présenté avant tout achat.

8. Abonnements

• Vente par Apple ou par Google : Premium est vendu sous forme d'abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel, par achat intégré : sur l'App Store pour iPhone et iPad, sur Google Play pour Android. Le paiement et la facturation sont assurés par la boutique où vous achetez ; ses conditions applicables aux achats s'appliquent aussi.
• Un abonnement pour tous vos appareils : l'accès Premium vaut sur tous les appareils liés à votre compte River, quelle que soit la boutique d'achat. L'abonnement se gère, se résilie et se restaure dans la boutique où il a été acheté. Sur iPhone et iPad, aucun achat n'est proposé tant qu'un abonnement acheté sur Google Play est actif.
• Prix : le prix est affiché dans l'app et par la boutique, dans votre devise, avant l'achat. Le prix applicable est celui affiché au moment de l'achat ou du renouvellement. Prix de référence en Suisse : CHF 5.95 par mois ou CHF 35.00 par an, TVA suisse de 8,1 % comprise. Apple et Google perçoivent et reversent la TVA dans les pays où ils en sont redevables.
• Essai gratuit : un essai gratuit de 7 jours peut être proposé sur l'abonnement annuel, en offre de bienvenue, selon les règles d'éligibilité de la boutique. À la fin de l'essai, l'abonnement devient payant automatiquement, sauf résiliation dans le délai fixé par la boutique.
• Renouvellement : l'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au prix alors en vigueur, sauf résiliation dans le délai fixé par la boutique.
• Gestion et résiliation : depuis Réglages → Abonnement → « Gérer l'abonnement », qui ouvre la gestion d'Apple sur iPhone et iPad et la page des abonnements de Google Play sur Android, ou directement dans les réglages de votre compte Apple ou dans Google Play. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours ; l'accès Premium reste actif jusque-là.
• Supprimer l'app ou votre compte River ne résilie pas l'abonnement.
• Remboursement : pour un achat sur l'App Store, les remboursements sont décidés par Apple selon ses conditions et toute demande s'adresse à Apple. Pour un achat sur Google Play, la demande s'adresse à Google, selon les conditions de Google Play ; si Google vous invite à vous adresser au développeur, écrivez à info@ilygo.ch : ILYGO examine votre demande. Un remboursement ou une révocation met fin à l'accès Premium lié à l'achat concerné.
• Restauration : « Restaurer les achats » est disponible dans l'écran d'offre et dans Réglages → Abonnement. Utilisez le même identifiant Apple ou le même compte Google que pour l'achat.
• Paiement en attente : sur Google Play, un achat dont le paiement est en attente est affiché comme tel ; l'accès Premium commence quand Google confirme le paiement.
• Problème de facturation et expiration : pendant le délai de grâce accordé par la boutique en cas d'échec de facturation, l'accès Premium est maintenu. Sur Google Play, un abonnement suspendu par Google après ce délai, ou mis en pause, ne donne pas accès à Premium tant qu'il n'a pas repris. À l'expiration de l'abonnement, l'accès Premium prend fin ; votre progression est conservée et l'offre gratuite reste accessible.
• Aucun autre achat : River ne vend ni jetons, ni monnaie virtuelle, ni achat consommable.

9. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• contourner les limites de l'offre gratuite ou le système d'abonnement ;
• accéder aux serveurs de River autrement que par l'app, ni perturber leur fonctionnement (requêtes automatisées, surcharge, tentative d'intrusion) ;
• extraire, copier ou redistribuer le contenu de River ;
• utiliser River comme aide pendant une partie jouée avec de l'argent réel ;
• utiliser River si vous avez moins de 18 ans.

En cas de manquement grave, ILYGO peut suspendre l'accès aux services en ligne de River pour le compte concerné.

10. Propriété intellectuelle

River, son contenu (leçons, exercices, puzzles, textes, illustrations), son moteur de jeu et sa marque appartiennent à ILYGO ou à ses concédants. ILYGO vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable d'utilisation de River, à des fins privées et non commerciales, pour la durée d'application des présentes conditions. Vous pouvez partager le résultat du puzzle du jour avec la fonction de partage de votre appareil.

11. Disponibilité

• Les fonctions d'apprentissage et de jeu fonctionnent sans réseau. Une connexion est nécessaire pour créer un compte ou le lier à Apple ou à Google, acheter, restaurer les achats, afficher les statistiques du puzzle et mettre à jour le contenu.
• ILYGO s'efforce d'assurer la disponibilité des services en ligne, sans garantir un fonctionnement ininterrompu. Des interruptions pour maintenance sont possibles.
• ILYGO peut faire évoluer River (fonctions, contenu) pour l'améliorer.

12. Responsabilité

• ILYGO répond des dommages conformément au droit applicable. Dans les limites permises par la loi, la responsabilité d'ILYGO pour négligence légère est exclue. La responsabilité pour faute intentionnelle ou négligence grave, ainsi que les droits impératifs des consommateurs, sont réservés.
• ILYGO ne répond pas des décisions que vous prenez lors de parties jouées avec de l'argent réel, ni des pertes qui en résultent.

13. Relation avec Apple et Google

River est distribué par l'App Store d'Apple et par Google Play. Apple et Google ne sont pas parties aux présentes conditions et ne sont pas responsables de River ni de son support, sous réserve de leurs propres conditions. Les questions sur River s'adressent à ILYGO ; les questions de paiement et de remboursement s'adressent à la boutique où l'achat a été fait (section 8).

14. Durée et fin de l'utilisation

Ces conditions s'appliquent tant que vous utilisez River. Vous pouvez cesser de l'utiliser à tout moment et supprimer votre compte dans l'app. Un abonnement en cours se résilie dans la boutique où il a été acheté (section 8).

15. Modifications

ILYGO peut modifier ces conditions. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date. En cas de changement important, ILYGO vous en informe de manière appropriée, par exemple dans l'app.

16. Droit applicable et for

Ces conditions sont soumises au droit suisse. Le for est à Montpreveyres (VD), au siège d'ILYGO Sàrl. Si vous êtes un consommateur, les dispositions impératives et les fors prévus par le droit de votre État de résidence habituelle sont réservés.

17. Contact

Contact : info@ilygo.ch.